Tartan has been the latest trend for this years fall/winter season. I've been really looking forward to this trend because I like the rock/punk attitude it adds to an outfit. There are so many beautiful ways to style a tartan pattern. You can wear it as a printed pattern on a silky blouse or as a woven pattern on a casual cotton blouse. You can either wear it buttoned up for a sophisticated look or wear it completely opened with turned up sleeves as a jacket above a shirt to give it a casual appeal. You can mix a tartan easily with lace, leather or denim. Even pattern mixes are possible. Tartan with another plaid, or even tartan with flower print or animal print. Of course you can also see tartans on trousers and jackets, but enough of all the possibilities of wearing tartans. This is the outfit I have chosen:
I have found this beautiful red tartan blouse from Simply Be. It is a very thin, transparent and silky polyester blouse. The plaid is a typical red tartan pattern. Additionally this blouse has got a black velvet collar with golden collar pins. I have decided to combine the blouse with this gorgeous tartan biker jacket which I have purchased from Next.The front and back body of the jacket has got a red tartan pattern. The sleeves and shoulder pieces are made out of a quilted fake leather. I think the two pieces are matching beautifully and I am really happy that I have found these two tartan pieces.
My next wish would be to find some red tartan trousers, maybe with leather or zip details. I would like to wear it with a leopard jumper, boots and a trilby hat. Sounds crazy? Yes, but it really does work! I have seen the combination of red tartan and leopard print at topshop and it looks amazing!
If anyone of you has already seen red tartan trousers, I would be really greatful for an advice where to purchase it ;-)
Ich glaube Tartan war DER Trend der diesjährigen Herbst/Winter Saison. Ich hatte mich bereits sehr auf diesen Trend gefreut, da ich den rockig/ punkigen Aspekt eines Schottenkaros sehr mag. Es gibt so viele tolle Möglichkeiten ein Tartan Muster zu stylen. Entweder als Druck auf einer fließenden Bluse oder aber auch als gewebtes Muster einer lässigen Baumwollbluse. Man kann so eine Bluse wunderbar zugeknöpft, für einen eher erwachseneren Look, oder auch aufgeknöpft mit gekrempelten Ärmeln über einem Shirt, für einen eher lässigeren Look, tragen. Tartans kann man auch ganz einfach mit Spitze, Leder oder Denim kombinieren. Er lässt sich sogar hervorragend mit anderen Mustern kombinieren. Tartan kombiniert mit anderen Karos, sogar Tartans in Kombination mit Blumen- und Animalprints sind machbar. Natürlich findet man auch reihenweise Tartan Muster auf Hosen und Jacken, aber genug mit der Vielfältigkeit des Tartan Musters. Dies ist das Outfit für das ich mich entschieden habe:
I habe diese wunderschöne, rote Tartan Bluse bei Simply Be entdeckt. Die Bluse ist in einer dünnen, fließenden Polyesterware gearbeitet und lässt sich sehr angenehm tragen. Das Karo ist ein typisches Schottenmuster. Zusätzlich hat die Bluse einen schwarzen Kragen aus Samt, welcher durch zwei goldene Collar Pins (Kragennadeln) geschmückt wird. Kombiniert habe ich die Bluse mit einer hinreißenden Tartan-Bikerjacke von Next. Die Vorder- und Rückseite der Jacke sind in einem wollenen Material mit rotem Tartan Muster und die Ärmel und Schulterpartien sind aus gesteppten Fake Leder gearbeitet. Ich finde, beide Stücke passen hervorragend zueinander und bin wirklich im Glück, dass ich zwei so tolle Tartan Stücke gefunden habe.
Mein nächster Wunsch wäre es eine rote Tartan Hose zu finden, die entweder Leder- oder Zip Details hat. Ich würde sie gerne mit einem Leopullover, Boots und einem Trilby kombinieren. Hört sich seltsam an? Ja, aber der Look funktioniert tatsächlich! Ich habe bereits eine Kombination von rotem Tartan und Leoprint bei Topshop gesehen und fand, dass es unglaublich schön aussieht.
Also, falls irgendjemand von euch bereits eine rote Tartan Hose gesehn hat, würde ich mich riesig über eine Auskunft freuen, wo man sie kaufen kann ;-)
